чонысыр

чонысыр
чонысыр
1. озабоченно, сосредоточенно, хлопотливо, беспокойно

Ольга Петровна чылтак ноен. Шаҥге чонысыр куржталмыж годым нимом шижын огыл, ындыже тарванен кертшашыжлат ок чуч. [/i]П. Луков.[/i] Ольга Петровна совсем устала. Недавно, когда хлопотливо бегала, ничего не чувствовала, а теперь ей кажется, не сможет даже пошевелиться.

Нурышто лочо имне дене кукшо марий куралеш. Пӱкен гай комылян шкеж гаяк кукшо рокым чонысыр савыркала. [/i]Д. Орай.[/i] В поле на низенькой лошадке пашет сухощавый мужик. Переворачивает озабоченно засохшую, как и сам, землю с комьями, величиной со стул.

2. истерично

Чыве чонысыр васара, шулдыржо дене лупшешташ тӧча. [/i]Д. Орай.[/i] Курица истерично орёт, пытается махать крыльями.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»